Mi és mikor nyit Magyarországon?
               Nagyon fontos lesz a védettségi igazolvány.  Részletek:
open_in_new

Németországi kiutazási és beutazási szabályok


Naprakész infók utazóknak

A nemetorszagi-magyarok.de oldalon elsősorban arra koncentrálunk, hogy a Németország és Magyarország közötti utazás éppen aktuális feltételeiről minél gyorsabban értesüljetek.

Ennél frissebb forrást e tekintetben valószínűleg nem fogtok találni. Ugyanakkor azt is fontosnak tartjuk, hogy tudjátok, mi a helyzet, ha Németország valamelyik szomszédjából akartok belépni német területre, vagy Németországból tovább kell utaznotok egy szomszédos állam területére. Ezt nyújtja az alábbi összefoglaló, ami segít, hogy mindig jól informáltak legyetek.
 

72 órás rokonlátogatási szabály

- Ha Németországba szeretnél beutazni elsőfokú rokonokat látogatni, akkor megszabadulhatsz a karanténtól. Erről ITT írtunk: 72 órás szabály Németországi rokonlátogatásra.

- Ha Magyarországra szeretnél utazni elsőfokú rokonokat látogatni, visszafele jövet megszabadulhatsz a karanténtól. Erről ITT írtunk: 72 órás szabály Magyarországi rokonlátogatásra

Hol vannak a gyűjtőportálok, mik az előnyök és a hátrányok?

A gyűjtőportálok rá vannak utalva a számukra adatokat szolgáltató szervezetek által adott információk helyességére és időszerűségére. Magyarul, ha egy adott állam csak késve vagy pontatlanul adja tovább az információt, akkor a gyűjtőportál sem tartalmazza a legfrissebb adatokat.

Reopen Europe, az EU portálja

Az Európai Unió portálja nevét nézve optimistán tekint a jövőbe: Re-open Europe (Európa újranyitása). Összefoglaló információt ad az Európai Unió és az Európai Gazdasági Társulás összes tagállamáról. A különböző élethelyzetekre vonatkozó szabályokat csoportosítva mutatja be:

Az egészségügyi helyzet rovatban a járvány statisztikai adatiról ír elsősorban. Az a koronavírussal kapcsolatos intézkedések felsorolása nem csak az egész országra érvényes helyzetet írja le, hanem megemlíti azt is, hogy mely országrészekben találhatóak eltérő szigorúbb vagy enyhébb szabályok. Az utazás rovatban részletesen leírja, hogy a különböző közlekedési eszközökkel (légi, közúti, vízi és vasúti) be lehet-e lépni, milyen dokumentumokat kell kitölteni, kell-e teszt (ha igen, milyen) belépéskor és azt követően. Megtudhatod azt, hogy szabad-e tranzitálnod, azaz áthaladnod az országon.

Ennek a portálnak talán a legnagyobb előnye az, hogy magyar nyelven is elérhető. Bár tartalmaz egy figyelmeztetést, hogy „ frissítések gyakorisága miatt […] jelenleg az eszköz részben gépi fordításokra támaszkodik. Részben gépi fordításokra támaszkodik”, az oldal teljesen használhatónak és frissnek tűnt megtekintéskor.

A légiközlekedési világszervezet (IATA) is saját oldalt tart fenn

Kifejezetten a légi közlekedésre vonatkozóan a légiközlekedési világszervezet, a IATA tart fent egy portált. Ez is napi frissítésű, viszont csak angol nyelvű verziója van. Itt érhető el.

Mi vonatkozik a magyar illetve német állampolgárokra?

Fontosnak tartjuk, hogy olvasóink első kézből tájékozódhassanak arról, hogy a magyar illetve a német állam milyen intézkedéseket foganatosít, milyen kötelezettségeket érvényesít és milyen ajánlásokat fogalmaz meg állampolgárai számára. Ezért a német Auswärtiges Amt és a magyar külügyminisztérium konzuli szolgálatának oldalait is belinkeljük alábbiakban.

Ausztria
Auswärtiges Amt (de)
Magyar Külügyminisztérium (hu)

Belgium
Auswärtiges Amt (de)
Magyar Külügyminisztérium (hu)

Csehország
Auswärtiges Amt (de)
Magyar Külügyminisztérium (hu)

Dánia
Auswärtiges Amt (de)
Magyar Külügyminisztérium (hu)

Franciaország
Auswärtiges Amt (de)
Magyar Külügyminisztérium (hu)

Lengyelország
Auswärtiges Amt (de)
Magyar Külügyminisztérium (hu)

Luxemburg
Auswärtiges Amt (de)
Magyar Külügyminisztérium (hu)

Svájc
Auswärtiges Amt (de)
Magyar Külügyminisztérium (hu)

Fontos lehet az adott ország saját információforrásainak megtekintése

Néhány tagállam sajnos nem bocsátja rendelkezésre angolul a hatályos intézkedések részleteit, vagy hiányos a fordítás. Mindazonáltal közvetlen jog- és információforrásnak csak az adott állam saját oldalai tekinthetőek, úgyhogy a teljesség érdekében azt is megadjuk (eredeti nyelvű oldalakat és ha van angol fordítást is).

Amennyiben eltérés lenne a korábban említett forrásokban található információk és az ország által rendelkezésre bocsátott leírások között, mindenképp az ország saját oldalain levő információkat érdemes követni.

Ausztria
Belgium
Csehország
Dánia
Franciaország
Lengyelország
Luxemburg (német nyelvű)
Svájc

 

 

A cikk tartalma informatív jellegű és nem tanácsadás ezért nem vállalunk érte felelősséget. Tanácsadásért és pontos információkért kérjük forduljon kompetens hivatalokohoz, szakemberekhez. A szakértők által írt cikkek tartalmáért ők felelnek.

Legutóbbi cikkek

Legolvasottabb cikkeink

-
Scroll to Top