Ugrás a tartalomra

Mi változott a héten Németországban?

Fontos és érdekes hírek a német sajtóból (szeptember 13-26, 37-38. hét)


Meredeken emelkedtek a kutyaadóból származó bevételek

A 2020-as évben az önkormányzatok mintegy 380 millió eurót szedtek be a kutyaadóból. Ez 2,7 százalékos növekedés az előző évhez képest, és rekordérték - közölte a wiesbadeni Szövetségi Statisztikai Hivatal. A tendencia idén is folytatódik: 2021 első negyedévében a bevételek 8,4 százalékkal haladták meg az előző év azonos negyedévét. Részletek ITT...

Minden negyedik német rendel időnként élelmiszert a neten

Mint ismert, az e-kereskedelemnek jól megy a világjárvány idején. Ez a megállapítás egy új tanulmány szerint az élelmiszervásárlásokra is vonatkozik: a fiatalabbak közel egyharmada nem csak időnként, hanem kifejezetten gyakran vásárol élelmiszert online.

A Bitkom felmérése azt mutatja, hogy a 16-29 évesek 32 százaléka rendel gyakran vagy alkalmanként ételt és italt a neten, a 30-49 évesek körében valamivel nagyobb, 36 százalékos ez az arány. Még az 50 és 64 év közöttiek körében is 26 százalék él az online vásárlás lehetőségével és csak a 65 év feletti korosztályban csökken jelentősen az online bevásárlás iránti igény. Részletek ITT...

A beoltatlan köztisztviselők továbbra is kapnak pénzt karantén idején

A karanténban lévő oltatlan személyek bérének állami pótlása vonatkozásában a munkavállalók és a köztisztviselők között egyenlőtlen bánásmódra utaló jelei rajzolódnak ki. Míg az érintett munkavállalók a tartományi szabályok szerint különböző időpontoktól, de legkésőbb november 1-től nem kapnak kárpótlást, a javadalmazás a köztisztviselők esetében valószínűleg változatlan marad karantén idején. Sok tartományban a rendeletek valószínűleg konfliktusokat fognak okozni olyan helyeken, ahol a munkavállalók és a köztisztviselők együtt dolgoznak - például az iskolákban. Részletek ITT...

Eldöntötték, mennyi segélyt kapnak az árvízkárosultak NRW-ben

Az újjáépítési támogatás összege általában a felmerült károk 80 százalékát fedezi – jelentette be a tartományi kormány. Különösen súlyos esetekben a kárösszeg akár 100 százalékát is megtérítik. Hogy mely kritériumokat fogják alkalmazni a különösen súlyos esetek megállapításakor, az sokáig nyitott kérdés maradt.
A segélykérelmeket szeptember 17-től lehet benyújtani. A tájékoztatást nyújtó telefon szeptember 14 óta elérhető a polgárok és a vállalatok számára. A forródrót hétfőtől péntekig 08.00 és 18.00 óra között, szombaton és vasárnap pedig 10.00 és 16.00 óra között lesz hívható a 0211/4684-4994-es számon.  Részletek ITT...

Megegyezett a mozdonyvezetők szakszervezete a vasúttal

A Deutsche Bahn és a mozdonyvezetők szakszervezete, a GDL rendezte kollektív szerződéssel kapcsolatos vitáját. A két fél egyetértésre a két lépcsőben történő béremelésről és a Korona-bónuszokról.

Alsó-Szászország és Schleswig-Holstein miniszterelnökei, Stephan Weil és Daniel Günther közvetítettek a munkaügyi vitában.

2021. december 1-től a fizetések kezdetben 1,5 százalékkal, majd 2023. március 1-jén további 1,8 százalékkal emelkednek, ahogy azt a két fél közösen bejelentette. December 1-jén a munkavállalók a fizetési csoportjuktól függően akár 600 eurós korona-bónuszt is kapnak. 2022. március 1-jén újabb egységesen 400 eurós prémiumban fognak részesülni. Részletek ITT...

Jelentős német kitüntetést kapott Karikó Katalin

A BioNTech alapítóit, Türecit és Sahint, valamint Karikó Katalint Paul Ehrlich-díjjal tüntették ki.

"Én nem vagyok az pezsgőzős típus", mondta Karikó Katalin. A Paul Ehrlich-díjat inkább egy nagyon jó csokoládéval ünnepelte meg. Az első gondolata, amikor meghallotta, hogy elnyerte a díjat: "Istenem, hiszen én ismerek valakit, aki már megnyerte a díjat. Olvastam róla. Nagy tisztelettel. És most rájöttem: most már én is a díjazottak közé tartozom. Ez olyan, mint egy sokk!"

Így kezdődik a riport, amit a Tagesschau közölt a díj odaítélese alkalmából. Majd az alábbi mondatokkal folytatódik egy későbbi részben a magyar kutató életútjának leírása.

40 évnyi kutatást koronázottt meg ez a díj. Karikó Katalin feltétlen biológus szeretett volna lenni. A környezetükben lévő növények és madarak már gyermekként is lenyűgözték. A dolgok végére akart járni. Kati - ahogy hazájában hívják - szereti nézni az apját is, egy hentest munka közben. Tanulmányai befejezése azonban nem látott jövőt maga számára Magyarországon. Részletek ITT...