Ugrás a tartalomra

Niedersachsen, Alsó-Szászország tartomány

Niedersachseni hírek - Hírek Alsó-Szászországból

Az ünnepek alatt a legszigorúbb fokozat lép életbe

Még november 24-én (lásd eggyel cikkel lejjebb ezen az oldalon) megalkották a figyelmeztetési fokozatok rendszerét Alsó-Szászországban, 1-től 3-ig. Még aznap életbe lépett az első fokozat.

Ebben az összefoglalóban az azóta eltelt időt tekintjük át – a legújabb fejleményektől a régebbiek felé haladva:
Január 1-től az összes kedvezmény, amit a 12-17 évesek kaptak a 2G-szabály alól, érvényét veszíti. Ezt december 11-én jelentette be a tartományi miniszterelnök.
December 24-tól január 2-én éjfélig az egész tartományban a 3. fokozatot léptetik életbe – függetlenül mindenféle fertőzésekkel kapcsolatos mérőszámtól.
December 17-én a 2. figyelmeztetési fokozat fog életbe lépni.
December 10-én a Legfelsőbb Tartományi Közigazgatási Bíróság felfüggesztette a 2G-Plus alkalmazását a testközeli szolgáltatásokkal kapcsolatban. Vagyis bárki elmehet fodrászhoz vagy pedikűröshöz, természetesen maszkra és tesztre nekik is szükségük lesz. (Az. 13 MN 462/21)).

A december 12 óta érvényes tartományi szabályok grafikus (német nyelvű) áttekintését ITT lehet megtalálni.

Források: ndr.de, ndr.de, stern.de, niedersachsen.de
 


Alsó-Szászország szigorítja a koronavírus-szabályokat - 1-es figyelmeztetési szint érvényes
(Kelt: 2021. november 24)

"A mai napon [...] olyan védelmi intézkedéseket vezetünk be, amelyeket más szövetségi államok csak lényegesen magasabb számoknál rendeltek el. Kérjük Alsó-Szászország polgárainak megértését" - mondta Stephan Weil miniszterelnök kedden, november 24-én az új szabályok bemutatásakor. Az összes fokozat grafikus áttekintése ITT található. Az 1. figyelmeztetési szint (Warnstufe 1) még aznap életbe lépett.

Figyelmeztetés előtt 1. szint
•    3G olyan eseményeken, ahol több mint 25 ember van beltérben, ha a 7 napos incidencia meghaladja a 35-öt. Ez beltérben minden kulturális, sport- és szabadidős létesítményre érvényes, továbbá a karácsonyi piacokra (ott kívül is), diszkókra, vendéglőkre, szállásra és testtel kapcsolatos szolgáltatásokra. Az 1000 főnél nagyobb beltéri rendezvényekre már a 2G vonatkozik.

1. figyelmeztetési szint
•    A 2G beltéren is érvényes minden kulturális, sport- és szabadidős létesítmény rendezvényein, diszkókban, vendéglőkben, szállásghelyeken és testtel kapcsolatos szolgáltatások igénybevételekor.
•    A karácsonyi vásárokon a 2G kívül és belül is érvényes - a maszkok is kötelezőek. A maszkot rövid időre fel le lehet venni evés és ivás céljából.
•    A szabad ég alatt 3G érvényes.

2. figyelmeztetési szint
•    2G plus szigorítása. Vagyis a gyógyultaknak és a beoltottaknak még egy negatív tesztet is be kell bemutatniuk. A 2G plus minden beltéri eseményre és minden karácsonyi vásárra vonatkozik. Kulturális, sport- és szabadidős létesítmények belsejében, diszkókban, vendéglőkben, szálláshelyeken és minden testtel kapcsolatos szolgáltatás igénybevételekor. Kültéren a 2G érvényes.
•    Beltérben FFP2-maszk.
•    Beltéren legfeljebb 15 ember nélkül jöhet össze 2G plus feltételekkel illetve 2G feltételekkel a szabadban

3. figyelmeztetési szint
•    Beltérben csak tíz ember találkozhat 2Gplus nélkül
•    Az rendezvényekre még szigorúbb szabályok vonatkoznak. "A 3. figyelmeztető szint szabályozása hamarosan elkészül" – közölte a tartományi kancellária.
Minden figyelmeztetési szinten a érvényes: A 2G esetén a korábbi kedvezmények - azaz nincs távolságtartás, nincs maszk - visszavonásra kerülnek.

Szigorúbb szabályok az iskolákban
•    Az osztályteremben a maszkviselési követelményt ismét kiterjesztik minden évfolyamra - beleértve az 1. és 2. osztályt is.
•    Az éjszakai ottalvással történő iskolai kirándulások az iskolai félév végéig tilosak.
•    Ha egy tanulócsoportban egy önteszt pozitív lesz, akkor a tanulócsoport minden diákjának napi önellenőrzést kell végeznie a következő öt napban.
•    A szövetségi fertőzésvédelmi törvénynek megfelelően a 3G a munkahelyi iskolai és napközi személyzetre vonatkozik - azoknak, akiknek nincs gyógyultsági vagy oltási igazolásuk, hetente két napon felügyelet mellett kell tesztelniük magukat az iskolában, és három napon belül be kell mutatniuk a tesztközpontban történő tesztelés igazolását.
•    Karácsonyi partik és egyéb rendezvények csak az iskolán belül kerülhetnek megrendezésre - szülők és rokonok nélkül.
•    A szülői konzultációs napokat és a szülői estéket lehetőség szerint digitálisan kell tartani, ellenkező esetben a 2Gplus szabály érvényesül - ez azt jelenti, hogy csak a beoltottak és gyógyultak vehetnek részt, és negatív tesztbizonyítványt is be kell mutatniuk.

Forrás: ndr.de



 




Niedersachsen Németország északnyugati részén fekszik és mintegy nyolcmillió lakosa van. Fővárosa Hannover. Más jelentős nagyvárosok Braunschweig, Oldenburg és Osnabrück. Bréma ugyan Alsó-Szászország közepén található, de nem része, hanem külön tartományt alkot.

Niedersachsen története dióhéjban

Alsó-Szászország állam csak 1946 óta létezik. Az ország neve a szászok germán törzséből származik, akik itt éltek a korai középkorban. A szász hercegek akkoriban fontos uralkodók voltak, néhányan királyok és császárok lettek. Később a szász uralkodók más keleti területeken is uralkodtak, ahol a mai Sachsen és Sachsen-Anhalt tartományok fekszenek. Ezeket a területeket akkoriban "Obersachsen"-nek nevezték, mert feljebb helyezkednek el: a hegyekben. Alsó-Szászország pedig az a rész volt, ahol az ország meglehetősen lapos, innen származik a "Nieder" (magyarul Alsó) előtag a név elején.

Niedersachsen földrajza

Alsó-Szászország még ma is főként alföldekből áll, különösen az Északi-tenger közelében. Délkeleten azonban vannak olyan alacsony hegyláncok is, mint a Weser-felvidék és a Harz-hegység. Az ország legmagasabb hegye a Wurmberg im Harz (971 méter magas).

Niedersachsen gazdasága

Alsó-Szászországban sokan a mezőgazdaságból, különösen az állattenyésztésből élnek. A Németországban elfogyasztott szarvasmarhák, sertések és csirkék nagy része Alsó-Szászországból származik. Egyes területeken sokkal több az állat, mint az ember. A nagyvárosokban azonban sok gyár is látható.

Különösen jól ismert a Volkswagen wolfsburgi gyára vagy a papenburgi Meyer-hajógyár, amely nagy tengerjáró hajókat épít.

Egy kimutatás szerint a város 10 legfontosabb munkaadójának listáján szerepelnek az előbb említettek mellett a Continental, a Siemens Gamesa Renewable Energy, a Salzgitter AG (fémművek), a pénzügyekkel foglalkozó Talanx AG, a TUI turisztikai vállallat, a Schnellecke logisztikai cég és a Rossmann.

Hannover, a vásárok városa

De említhetnénk Hannovert is, ahol fontos vásárokat szoktak tartani. Kiemelkedik közülük a világ egyik legfontosabb ipari vására, a Hannover-Messe, de beszélhetnénk a számítástechnikai ipar számára nagy jelentőségű CeBIT vásárról is. A Hannover Messe 2017-ben összesen 225 ezer látogatót vonzott, ebből 75 ezren külföldről érkeztek.

Forrás: klexikon.zum.de, wikipedia.org

 

Állások Niedersachsenben

Munkalehetőségek Niedersachsen tartományban



Minden ami magyar Niedersachsen tartományban. Magyar szolgáltatók, orvosok, éttermek, boltok:


Anyanyelvi német nyelvű adminisztráció

42 éves, anyanyelvi német nyelvtudással (szószerint, mivel édesanyám német), kettős állampolgársággal és Németországban szerzett kommunikációs végzettséggel rendelkező (beszédkészségem, fogalmazási készségem és helyesírásom ezáltal kiváló) férfi keres munkát. Legutóbb Németországban dolgoztam és intéztem irodavezetőként a teljes körű német nyelvű irodai, illetve irodán kívüli adminisztrációt, egy magyar tulajdonban lévő cégnek. Feladataim közé tartoztak: Szerződések ellenőrzése és megírása. Különböző témájú dokumentumok fordítása. Tolmácsolás. Megbízókkal való tárgyalás.