2011-ben Magyarország és Németország között megállapodás született a kettős adóztatás elkerüléséről (Vermeidung der Doppelbesteuerung) és az adóztatás kijátszásának megakadályozásáról, amelyet a magyar országgyűlés törvénybe iktatott.
Az Egyezmény a két ország közötti gazdasági kapcsolat és adózási ügyekben való együttműködés megerősítését szolgálja a pénzügyi akadályok elmozdításával.
Az 1. és 2. cikkből kiderül, hogy a megállapodás az egyik vagy mindkét országban belföldi illetőségű személyekre és azokra a jövedelem- és vagyonadókra terjed ki, amelyeket az egyik szerződő fél, annak tartománya illetve politikai alegysége vet ki.
Jelenleg az Egyezményt Németországban a jövedelemadóra, társasági adóra, ipari adóra, illetve a vagyon- és telekadóra, Magyarországon pedig a személyi jövedelemadóra, a társasági- és telekadóra, illetve az építményadóra kell alkalmazni.
A megállapodás kiterjed az említett adókra kivetett pótlékokra, vagy minden olyan adóra, amelyet az Egyezmény aláírása után a létező adók mellett vagy azok helyett vezettek be.
A kettős adóztatás lényegéről és még több fontos tudnivalóról itt olvashatsz bővebben magyar nyelven.
Forrás: www.bundesfinanzministerium.de